Fàilte gu www.istanbulpass.net! Tha sinn a’ cur luach air do chuairt. Tha am poileasaidh prìobhaideachd seo a’ mìneachadh mar a bhios sinn a’ cruinneachadh, a’ stòradh, a’ cleachdadh agus a’ dìon an dàta pearsanta agad nuair a chleachdas tu an làrach-lìn seo. Mus fhaigh thu cothrom air an làrach no a’ roinn fiosrachadh mothachail sam bith, feuch an toir thu sùil air a’ phoileasaidh seo gu faiceallach. Le bhith a’ cleachdadh na làraich-lìn seo, tha thu ag aideachadh agus a’ gabhail ris na cumhachan a tha air am mìneachadh sa phoileasaidh dìomhaireachd seo.
Ma tha ùrachadh sam bith air na cleachdaidhean sin, thèid am foillseachadh an seo, agus cha bhi na poileasaidhean ath-sgrùdaichte a’ buntainn ach ri gnìomhan agus dàta san àm ri teachd, chan e eadar-obrachaidhean san àm a dh’ fhalbh. Gus fiosrachadh fhaighinn mu mar a tha am fiosrachadh pearsanta agad air a làimhseachadh, tha e ciallach sùil a thoirt air a’ phoileasaidh prìobhaideachd seo gach uair a thadhlas tu air an làrach-lìn. Thoir an aire gu bheil am poileasaidh seo a’ buntainn ris an làrach-lìn seo a-mhàin. Ma nì thu seòladh gu làraich-lìn taobh a-muigh tro cheanglaichean air an toirt seachad an seo, dèan cinnteach gun dèan thu ath-sgrùdadh air na poileasaidhean prìobhaideachd aca.
Mu ar deidhinn - CHG
Bidh Cafu Pass Services OÜ, ag obair fon ainm Istanbul Explorer Pass, a’ tional, a’ pròiseasadh agus a’ riaghladh dàta pearsanta sònraichte bho luchd-cleachdaidh. Tha e deatamach gun tèid am fiosrachadh seo a chruinneachadh gus ar bathar agus ar seirbheisean a sholarachadh gu h-èifeachdach. Airson barrachd ionnsachadh, tadhal air www.istanbulpass.net.
Poileasaidh Dìomhaireachd Cloinne
A rèir Achd Dìon Dìomhaireachd Cloinne Air-loidhne (COPPA), chan eil an làrach-lìn seo agus na seirbheisean aige airson daoine fa leth fo aois 13 bliadhna. Chan eil sinn le fios a’ cruinneachadh dàta pearsanta bho chlann fo aois 13. Tha casg teann air clann fo aois seo bho bhith a’ dol an sàs le feartan eadar-ghnìomhach, a’ cur a-steach fiosrachadh pearsanta, a’ ceannach no a’ giullachd phàighidhean air an làrach seo. Ma gheibh sinn mothachail air dàta sam bith a chaidh a chruinneachadh bho leanabh fo aois 13, sguabaidh sinn às e gu sgiobalta gus an dìomhaireachd a dhìon.
3. Cruinneachadh agus Cleachdadh Dàta Pearsanta
a. Fiosrachadh a chruinnicheas sinn
Nuair a cheannaicheas tu toradh no seirbheis, nuair a ruigeas tu a-mach tro fhoirm air-loidhne, no nuair a chuireas tu conaltradh rinn tro phost-d, faodaidh sinn dàta pearsanta sònraichte a chruinneachadh agus a phròiseasadh. Dh’ fhaodadh seo a bhith a’ toirt a-steach d’ ainm, seòladh puist-d, àireamh fòn, cinn-latha siubhail, fiosrachadh bileachaidh agus fiosrachadh pàighidh. Chan fheum thu fiosrachadh a dh’ aithnicheas tu gu pearsanta a thoirt seachad gus dìreach brobhsadh air an làrach-lìn againn.
Gus eòlas luchd-cleachdaidh a leasachadh, faodaidh sinn briosgaidean agus teicneòlasan tracadh a chleachdadh. Bidh na h-innealan sin gar cuideachadh le bhith a’ sgrùdadh trafaic làrach-lìn, a’ cumail sùil air eadar-obrachadh luchd-cleachdaidh, agus a’ dèanamh feum as fheàrr de ghnìomhachd làrach-lìn. Ged nach bi briosgaidean a’ cruinneachadh fiosrachadh pearsanta, dh’ fhaodadh gum bi iad ceangailte ri dàta a dh’ aithnichear ma tha thu air a thoirt seachad roimhe seo. Faodar dàta tracadh iomlan a roinn le treas phàrtaidhean.
Airson mion-sgrùdadh agus sanasachd air-loidhne, faodaidh sinn Google Analytics agus innealan eile den aon seòrsa a chleachdadh. Tadhail Poileasaidh Dìomhaireachd Ghoogle gus tuigse fhaighinn air mar a bhios Google a’ làimhseachadh dàta. A bharrachd air an sin, is dòcha gun cleachd sinn feartan leithid Google Analytics airson ath-mhargaidheachd, Aithisgean Sealladh Lìonra Taisbeanaidh, agus aithris deamografach is ùidh. Bidh briosgaidean riatanach a tha riatanach airson gnìomhachd làrach-lìn an-còmhnaidh gan cleachdadh, agus feumaidh briosgaidean roghainneil do chead.
Faodar dàta neo-phearsanta leithid seòrsa brobhsair, fiosrachadh inneal, siostam obrachaidh, agus mion-fhiosrachadh solaraiche eadar-lìn a chruinneachadh cuideachd. Faodaidh na siostaman againn sùil a chumail air giùlan brobhsaidh, teirmean sgrùdaidh a thathar a’ cleachdadh, agus ceanglaichean taobh a-muigh air an cliogadh.
Ma tha thu a’ fuireach ann an Sgìre Eaconamach na h-Eòrpa (EEA), bidh sinn a’ gèilleadh ris an Riaghladh Dìon Dàta Coitcheann (GDPR) gus dèanamh cinnteach gun tèid d’ fhiosrachadh pearsanta a làimhseachadh gu ciallach.
b. Fiosrachadh bho Stòran Taobh a-muigh
Faodaidh sinn cuideachd dàta pearsanta fhaighinn bho chleamhnaichean treas-phàrtaidh, ath-reiceadairean ùghdarraichte, no com-pàirtichean, gu dìreach an co-cheangal ris na seirbheisean agus na toraidhean a bheir sinn seachad.
c. Mar a chleachdas sinn d’ fhiosrachadh pearsanta
Cleachdaidh sinn am fiosrachadh a chaidh a chruinneachadh gus:
- Pròiseas agus coileanadh òrdughan
- Thoir seachad bathar agus seirbheisean
- Stiùirich gnothaichean teachdaiche
- Dèan taic còmhraidh beò
- Iarr fios air ais agus lèirmheasan luchd-cleachdaidh
- Rianachd sanasachd agus tabhartasan
- Leasaich coileanadh làrach-lìn agus eòlas luchd-cleachdaidh
d. Cò leis a bhios sinn a’ roinn d’ fhiosrachadh
Cha bhith sinn a’ reic, a’ malairt, no a’ gluasad d’ fhiosrachadh pearsanta gu treas phàrtaidhean neo-cheangailte, ach a-mhàin nuair a tha sin riatanach gus gnothach a chrìochnachadh no comas-gnìomh bunaiteach ar seirbheisean a chomasachadh.
Ach, bidh sinn a’ roinn mion-fhiosrachadh sònraichte teachdaiche, leithid ainm, post-d, àireamh fòn, agus cinn-latha siubhail, le pròiseasairean pàighidh, àrd-ùrlaran e-malairt, agus innealan margaidheachd gus seirbheisean a dhèanamh comasach agus eòlas teachdaiche adhartachadh. Bidh cuid de na treas phàrtaidhean sin ag obair taobh a-muigh an Raon Eaconamach na h-Eòrpa (EEA). Airson mion-fhiosrachadh mu thèarainteachd dàta rè gluasadan, thoir sùil air Cur thairis d’ fhiosrachadh taobh a-muigh an EEA.
Faodaidh sinn cuideachd dàta pearsanta fhoillseachadh gu:
- Cuir an gnìomh ar làrach-lìn Cumhachan is Cùmhnantan
- Dìon luchd-cleachdaidh agus am poball
- Gèilleadh ri dleastanasan laghail
e. Fiosrachadh riatanach airson Gnìomhan
Gus òrdughan a phròiseasadh agus seirbheisean a lìbhrigeadh, feumaidh sinn d’ ainm, post-d, àireamh fòn, mion-fhiosrachadh bileachaidh agus fiosrachadh siubhail. Ach, chan fheum brobhsadh air an làrach-lìn againn dàta pearsanta a cho-roinn. Bidh cruinneachadh dàta riatanach sam bith air a chomharrachadh gu soilleir aig àm an tagraidh.
f. Poileasaidh Glèidhidh Dàta
Bidh sinn a’ stòradh fiosrachadh pearsanta a-mhàin cho fada ‘s a tha riatanach, stèidhichte air:
- Riatanasan seirbheis an-dràsta agus san àm ri teachd
- Dleastanasan laghail airson a bhith a’ cumail chlàran
- Inbhe dàimh teachdaiche leantainneach
- Inbhean gnìomhachais airson gleidheadh dàta
- Beachdachaidhean tèarainteachd, cosgais agus cunnart
- Cruinneas agus buntainneachd dàta glèidhte
g. Bunait laghail airson cruinneachadh dàta
Bidh sinn a’ làimhseachadh d’ fhiosrachadh pearsanta stèidhichte air ùidhean dligheach, a’ gabhail a-steach coileanadh òrdughan, lìbhrigeadh seirbheis, riaghladh malairt, gnìomhan adhartachaidh, agus leasachaidhean làrach-lìn.
4. Cleachdadh Dàta agus Gluasadan Taobh a-muigh an EEA
Tha an làrach-lìn againn agus solaraichean seirbheis treas-phàrtaidh stèidhichte anns an Na Stàitean Aonaichte. Ma tha thu suidhichte anns an EEA, thèid an dàta agad a ghluasad gu na SA nuair a bhios tu a’ cleachdadh ar làrach-lìn no seirbheisean. Le bhith a’ toirt seachad d’ fhiosrachadh, tha thu a’ toirt cead don ghluasad seo.
Eu-coltach ris an RA agus EEA, a ' US chan eil na h-aon riaghailtean teann dìon dàta aige. Ach, thèid gluasad dàta sam bith a dhèanamh tro chunntas uidheamachd teisteanais ceadaichte mar a tha ceadaichte le Artaigil 46(f) den GDPR. Aon uair ‘s gu bheil e air a dhearbhadh, bheir sinn ùrachadh air ar poileasaidh prìobhaideachd a rèir sin.
Airson tuilleadh fiosrachaidh, thoir sùil air Mar a chuireas tu fios thugainn. Cha ghluais sinn an dàta agad taobh a-muigh an EEA gun dìonan ceart.
5. Do chòraichean dìon dàta
Ma tha e còmhdaichte le GDPR, tha grunn chòraichean agad, nam measg:
- follaiseachd a thaobh mar a tha an dàta agad air a phròiseasadh
- Cothrom air an fhiosrachadh pearsanta agad
- Ceartachadh dàta mearachdach
- Sguab às dàta pearsanta fo chumhachan sònraichte
- So-ghiùlain dàta airson fiosrachadh pearsanta a ghluasad
- A’ chòir cur an aghaidh margaidheachd dìreach
- Dìon bho cho-dhùnaidhean fèin-ghluasadach a bheir buaidh mhòr ort
- A’ chòir casg a chuir air giollachd dàta ann an suidheachaidhean sònraichte
- Comas airgead-dìolaidh a shireadh airson brisidhean dìon dàta
Gus na còraichean seo a chleachdadh, faodaidh tu:
- Cuir fios thugainn tro phost-d, fòn no post
- Thoir seachad mion-fhiosrachadh dearbhaidh (me, àireamh cunntais, ainm neach-cleachdaidh)
- Cuir a-steach dearbhadh dearbh-aithne (me, cead-siubhail no cead draibhear)
- Sònraich an t-iarrtas co-cheangailte ri dàta
6. Ceumannan Tèarainteachd Dàta
Bidh sinn a’ cur an gnìomh ceumannan tèarainteachd gus an dàta pearsanta agad a dhìon bho ruigsinneachd gun chead, mì-chleachdadh no call. Luchd-obrach ùghdarraichte a-mhàin le a feum dligheach gnìomhachais gheibh thu cothrom air an fhiosrachadh agad. Feumaidh na daoine sin dàta a làimhseachadh gu tèarainte agus dìomhaireachd a chumail.
Ma thachras a bhriseadh dàta, cuiridh sinn fios gu gach cuid daoine fa leth air a bheil buaidh agus ùghdarrasan iomchaidh mar a tha riatanach fon lagh.
Thoir an aire gum faodadh gum bi fiosrachadh sam bith a bhios tu a’ roinn gu saor-thoileach air an làrach-lìn againn no àrd-ùrlaran meadhanan sòisealta ruigsinneach don phoball. Chan eil uallach oirnn airson cleachdadh neo-ùghdarraichte de dhàta poblach. Lean air adhart gu faiceallach nuair a bhios tu a’ postadh fiosrachadh pearsanta.
7. A' Dìon an Dàta Pearsanta agad
Faodaidh sanasan agus ceanglaichean a bhith air an làrach-lìn againn a bhios gad stiùireadh gu làraich treas-phàrtaidh, a’ gabhail a-steach feadhainn ar com-pàirtichean, solaraichean, luchd-sanasachd, luchd-urrais agus solaraichean seirbheis. Nuair a phutas tu air ceangal taobh a-muigh, thèid do ath-stiùireadh gu làrach-lìn eile a tha air a riaghladh leis na poileasaidhean prìobhaideachd aige fhèin. Chan eil sinn a’ cumail smachd no a’ gabhail uallach airson mar a bhios na làraich-lìn treas-phàrtaidh seo a’ cruinneachadh, a’ cleachdadh no a’ riaghladh an dàta agad. Tha sinn gad bhrosnachadh gus na poileasaidhean prìobhaideachd aca ath-sgrùdadh mus roinn thu fiosrachadh pearsanta sam bith.
8. Gearan a chur a mach
Ma tha dragh oirbh mu mar a làimhsicheas sinn d’ fhiosrachadh pearsanta, tha sinn dealasach a thaobh dèiligeadh riutha sa bhad. Ma tha thu air do dhìon fo na Riaghladh Dìon Dàta Coitcheann (GDPR), tha còir agad gearan a chuir a-steach le ùghdarras riaghlaidh. Faodar seo a dhèanamh ann an Aonadh Eòrpach (AE) no Sgìre Eaconamach na h-Eòrpa (EEA) dùthaich far a bheil thu a’ fuireach, ag obair, no a’ creidsinn gun do thachair briseadh dìon dàta.
9. Ùrachaidhean don Phoileasaidh Dìomhaireachd seo
Chaidh am poileasaidh prìobhaideachd seo ùrachadh mu dheireadh ann an An t-Ògmhios 2018. Tha sinn a’ glèidheadh na còrach am poileasaidh seo atharrachadh, atharrachadh no ùrachadh aig àm sam bith. Ma thèid atharrachadh mòr sam bith a dhèanamh, cuiridh sinn fios thugad tro phost-d neo post-dealain.
10. Fiosrachadh conaltraidh
Ma tha ceistean, draghan no iarrtasan sam bith agad a thaobh a’ Phoileasaidh Dìomhaireachd seo no an dàta pearsanta a tha againn mur deidhinn, faodaidh tu fios a chuir thugainn tro na seanalan a leanas:
10.1. Seilbh Gnìomhachais
Tha an làrach-lìn seo fo shealbh agus air a riaghladh le Tha na h-iomairtean Nockta Inc.
10.2. Oifis Chlàraichte
1606 Sràid Ottawa, Suite 305, Montreal, QC
10.3. Prìomh àite gnìomhachais
1606 Sràid Ottawa, Suite 305, Montreal, QC
10.4. Mar a Ruigeas tu Ar
- Le post: Cuir litrichean chun an t-seòlaidh gu h-àrd.
- Tron làrach-lìn againn: Cleachd am foirm conaltraidh a tha ri fhaighinn air an làrach-lìn againn.
- Air a ’fòn: Thoir sùil air an àireamh conaltraidh as ùire air an làrach-lìn againn.
- Le post-dealain: Cuir ceistean chun t-seòladh post-d air an làrach-lìn againn.
11. Taic mu Ruigsinneachd
Ma tha feum agad air an fhios prìobhaideachd seo ann an cruth eile, leithid claisneachd, clò mòr, neo braille, feuch an cuir thu fios thugainn tron fhiosrachadh conaltraidh gu h-àrd. Tha sinn dealasach a thaobh dèanamh cinnteach gum bi ruigsinneachd aig gach neach fa-leth.